À Miami, un nouveau dialecte anglais est né du contact entre des décennies d’immigration hispanique et les dialectes anglais américains. Des linguistes de l’Université internationale de Floride l’étudient depuis dix ans : ses calques, ses prononciations uniques et sa grammaire influencée par l’espagnol illustrent parfaitement comment les langues humaines évoluent en temps réel. Ce que […]
Cet article est paru en premier sur sciencepost.fr
Cet article est paru en premier sur le site https://sciencepost.fr/a-miami-on-dit-get-down-from-the-car-ce-nest-pas-une-erreur-cest-un-nouveau-dialecte/